[00:00.00]Hi! Hello? It's me, again!
[00:02.79]Hey, it's Officer Toot-Toot.
[00:04.74]No. Actually, it's Officer Hopps,
[00:07.36]and I'm here to ask you
[00:08.64]some questions about a case.
[00:09.92]What happened, meter maid?
[00:11.26]Did someone steal a traffic cone?
[00:12.75]It wasn't me.
[00:17.45]Hey, Carrots, you're going to wake the baby.
[00:19.35]I gotta get to work.
[00:19.85]This is important, sir.
[00:21.34]I think your $10 worth of popsicles can wait.
[00:24.63]I make 200 bucks a day, Fluff!
[00:28.60]365 days a year, since I was 12.
[00:31.26]And time is money. Hop along.
[00:33.22]Please, just look at the picture. You sold
[00:35.24]Mr.Otterton that pawpsicle, right?
[00:37.11]Do you know him?
[00:37.89]I know everybody.
[00:39.10]And I also know that, somewhere...
[00:40.86]there's a toy store missing its stuffed animal...
[00:42.70]so why don't you get back to your box?
[00:45.38]Fine. Then we'll have to do this the hard way.
[00:48.75]Did you just boot my stroller?
[00:50.78]Nicholas Wilde, you are under arrest.
[00:52.90]Ha! For what? Hurting your feelings?
[00:55.47]Felony Tax Evasion. Yeah, $200 a day,
[00:59.99]365 days a year...since you were 12.
[01:02.65]That's two decades, so times 20...
[01:04.19]which is $1 ,460,000, I think.
[01:07.99]I mean, I am just a dumb bunny...
[01:10.14]but we are good at multiplying.
[01:11.69]Anyway, according to your tax forms...
[01:13.18]you reported, let me see here... zero!
[01:16.27]Unfortunately, lying on a federal form...
[01:19.32]is a punishable offense.
[01:20.58]Five years jail time.
[01:22.44]Well, it's my word against yours.
[01:24.73]"200 bucks a day, Fluff!
[01:27.69]365 days a year, since I was 12."
[01:30.47]Actually, it's your word against yours.
[01:32.38]And if you want this pen,
[01:33.60]you're going to help me
[01:34.24]find this poor, missing otter...
[01:35.82]or the only place you'll be selling pawpsicles...
[01:37.40]is the prison cafeteria.
[01:40.14]It's called a hustle, sweetheart.
[01:42.66]She hustled you. She hustled you good!
[01:51.30]You a cop now, Nick.
[01:52.94]You gonna need one of these.
[01:54.80]Have fun... working with the fuzz!
[01:59.76]Start talking. - I don't know where he is.
[02:04.50]I only saw where he went. - Great. Let's go.
[02:08.47]It's not exactly a place for, uh...
[02:11.00]a cute little bunny.
[02:12.90]Don't call me cute. Get in the car.
[02:14.46]Okay. You're the boss.
