新闻主播感言7 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]My name is Laura Ingraham 
[00:01.41]I've been at Fox News for 20 years.
[00:04.26]I was not at Fox News, 
[00:06.93]the moment it started, 
[00:08.34]but I was at another network 
[00:10.20]and that network was...
[00:12.19]Having a good time with Fox, 
[00:15.36]thinking "oh! it's not serious, 
[00:17.40]it's not going to last!" 
[00:17.98]that was a scuttlebutt.
[00:19.46]And in the beginning 
[00:21.70]you think you're with a cool network.
[00:22.68]And then as time went on, 
[00:24.43]I started watching it and I said 
[00:26.77]"hmm, that hannity is really good, 
[00:29.49]the other shows, his Fox and friends 
[00:31.97]something's going on here."
[00:33.30]And it became pretty apparent to me 
[00:36.30]pretty quickly that it did not 
[00:37.70]have an identity crisis.
[00:39.14]Which a lot of the other outlets had Fox 
[00:42.25]knew what it wanted to be 
[00:43.79]and stayed true to its mission.
[00:45.75]That's the key, 
[00:47.12]fearlessness is a underrated quality, 
[00:50.79]Fox is fearless.

新闻主播感言7

福克斯新闻频道成立25周年感言——Laura Ingraham 劳拉·英格勒姆。

Laura Ingraham celebrates the 25th anniversary of Fox News Channel.
劳拉·英格勒姆庆祝福克斯新闻频道成立25周年。

tags: 新闻主播感言演讲

内容

英中
中英
盲听

1

My name is Laura Ingraham I've been at Fox News for 20 years.

显示译文▼

我是劳拉·英格勒姆，我在福克斯新闻工作了20年。

2

I was not at Fox News, the moment it started, but I was at another network and that network was...

显示译文▼

刚开始的时候，我不在福克斯，但我在另一个电视台，那个电视台……

3

Having a good time with Fox, thinking "oh! it's not serious, it's not going to last!" that was a scuttlebutt.

显示译文▼

在福克斯待得很开心，那些所谓的“哦！在这工作还不算严重，这不会持续太久的！（以为福克斯不好）”这是一个谣言。

4

And in the beginning you think you're with a cool network.

显示译文▼

一开始，你认为你在一个很酷的电视台。

5

And then as time went on, I started watching it and I said "hmm, that Hannity is really good, the other shows, his Fox and friends something's going on here."

显示译文▼

然后随着时间的推移，我开始注意到，我说“嗯，汉尼提确实很好，其他节目，他的单位和伙计们有点问题。”

6

And it became pretty apparent to me pretty quickly that it did not have an identity crisis.

显示译文▼

我很快就意识到它并没有什么身份危机。

7

Which a lot of the other outlets had Fox knew what it wanted to be and stayed true to its mission.

显示译文▼

很多其他媒体（的表现）让福克斯知道了它想成为什么，并坚持自己的使命。

8

That's the key, fearlessness is a underrated quality, Fox is fearless.

显示译文▼

这是关键，无畏是一种被低估的品质，福克斯是无所畏惧的。

1

我是劳拉·英格勒姆，我在福克斯新闻工作了20年。

显示原文▼

My name is Laura Ingraham I've been at Fox News for 20 years.

2

刚开始的时候，我不在福克斯，但我在另一个电视台，那个电视台……

显示原文▼

I was not at Fox News, the moment it started, but I was at another network and that network was...

3

在福克斯待得很开心，那些所谓的“哦！在这工作还不算严重，这不会持续太久的！（以为福克斯不好）”这是一个谣言。

显示原文▼

Having a good time with Fox, thinking "oh! it's not serious, it's not going to last!" that was a scuttlebutt.

4

一开始，你认为你在一个很酷的电视台。

显示原文▼

And in the beginning you think you're with a cool network.

5

然后随着时间的推移，我开始注意到，我说“嗯，汉尼提确实很好，其他节目，他的单位和伙计们有点问题。”

显示原文▼

And then as time went on, I started watching it and I said "hmm, that Hannity is really good, the other shows, his Fox and friends something's going on here."

6

我很快就意识到它并没有什么身份危机。

显示原文▼

And it became pretty apparent to me pretty quickly that it did not have an identity crisis.

7

很多其他媒体（的表现）让福克斯知道了它想成为什么，并坚持自己的使命。

显示原文▼

Which a lot of the other outlets had Fox knew what it wanted to be and stayed true to its mission.

8

这是关键，无畏是一种被低估的品质，福克斯是无所畏惧的。

显示原文▼

That's the key, fearlessness is a underrated quality, Fox is fearless.

1

My name is Laura Ingraham I've been at Fox News for 20 years.
2

I was not at Fox News, the moment it started, but I was at another network and that network was...
3

Having a good time with Fox, thinking "oh! it's not serious, it's not going to last!" that was a scuttlebutt.
4

And in the beginning you think you're with a cool network.
5

And then as time went on, I started watching it and I said "hmm, that Hannity is really good, the other shows, his Fox and friends something's going on here."
6

And it became pretty apparent to me pretty quickly that it did not have an identity crisis.
7

Which a lot of the other outlets had Fox knew what it wanted to be and stayed true to its mission.
8

That's the key, fearlessness is a underrated quality, Fox is fearless.