野火导致西雅图空气质量排名世界最差

Seattle Air Quality Ranked World's Worst As Wildfires Burn Nearby. 
Wildfires burning in the Pacific Northwest are leaving Seattle's air smoky and dangerous to breathe. KING's Julie Calhoun reports.
2022.10.20
tags: 新闻 环境 环保
内容
  • 英中
  • 中英
  • 盲听
  • 1

    I ride my bike like 365. - Edwin Staples bikes to work upwards 12 miles a day, and the smoke is something he can't escape. - It doesn't feel any better indoors than it does outdoors right now.

  • 2

    The Seattle skyline nearly missing, a smoke from multiple wildfires burning the Cascades creates very unhealthy air quality.

  • 3

    Causing symptoms like a sore throat, headache and itchy eyes, to more serious symptoms for at-risk groups.

  • 4

    Well we really worry about is in people with underlying heart or lung conditions. - Dr. Cora Sack, a pulmonologist at UW says older adults pregnant women and young children are also at a higher risk.

  • 5

    People should limit the amount of time, they're doing strenuous activity outdoors. - Leading Seattle Public Schools to recommend students stay indoors, and cancel outdoor athletic events and practices.

  • 6

    This is pretty bad. - King 5 chief meteorologist Mike Everett says Wednesday is the worst, it's been in recent weeks, but done a few years and mid 80s that hit record levels.

  • 7

    The big change between now and the mid 80s is that obviously we've put a lot of regulations in place to stop pumping chlorofluorocarbons up into the atmosphere, especially with our cars and and our industry.

  • 8

    But we're seeing wildfires becoming more frequent, and more dense, and seeing wildfire season lasting longer, so there's kind of an intersection taking place where in one way it's better, in another way it's worse.

  • 9

    But soon rape could bring some relief. - Oh my God, that's all I think about, like I wake up you, you think you hear rain sometimes or you see look out and it looks a little wet because the dude fall.

  • 10

    It's like oh it finally rained but nope, yeah, when the rain comes, please please let the rain come. - Julie Calhoun, King 5 News.

  • 1

    我全年都在骑自行车。 - 埃德温·斯台普斯每天上班骑自行车超过12英里,烟雾是他无法逃避的东西。- 现在在室内也不比在室外好多少。

  • 2

    西雅图的天际线几乎消失了,北瀑布国家公园的多处野火产生的烟雾造成了非常不健康的空气质量。

  • 3

    导致喉咙痛、头痛、眼睛痒等症状,对高危人群来说则会出现更严重的症状。

  • 4

    我们真正担心的是那些有潜在心脏或肺部疾病的人。 - 华盛顿大学的肺科医生科拉·萨克说,老年人、孕妇和幼儿也面临更高的风险。

  • 5

    人们应该限制时间,他们在户外做剧烈运动。 - 西雅图主要公立学校建议学生待在室内,并取消户外体育活动和训练。

  • 6

    这太糟糕了。- King5电视台首席气象学家迈克·埃弗雷特表示,本周三是最近几周最糟糕的一天,但几年前和80年代中期达到了创纪录的水平。

  • 7

    从80年代中期到现在最大的变化是,很明显我们已经制定了很多法规来停止向大气中排放氯氟烃,尤其是我们的汽车和工业。

  • 8

    但我们看到野火变得越来越频繁,密度越来越大,野火季节持续的时间也越来越长,所以这就出现了一种交叉,在某种程度上它更好(利于森林健康),在另一种程度上它更糟(污染环境)。

  • 9

    但很快这场破坏就会带来一些宽慰。 - 哦,我的天啊,这就是我想的,就像我一叫醒你,你有时会觉得你听到雨声,或者你看到外面看起来有点潮湿,因为那个家伙摔倒了。

  • 10

    就好比说你以为终于下雨了,然而并没有下,所以当雨来的时候,请让雨来吧。- King 5新闻朱莉·卡尔霍恩报道。