总结我店咖啡及销量占比 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]Okay, so now we went through 
[00:01.71]all the espresso-based drinks you can 
[00:04.30]order in the coffee shop, so let's 
[00:06.85]summarize them for you once more.
[00:08.29]Espresso is an intense short coffee 
[00:10.14]serving a small espresso cup. 
[00:11.77]In specialty coffee shops you can expect 
[00:13.66]between 20 to 25 grams per espresso shot.
[00:16.66]Double Espresso is basically 
[00:17.91]two espressos served in one bigger cup. 
[00:20.15]You should know that some coffee shops 
[00:21.59]serve only Double Espresso. 
[00:23.30]Americano is Espresso diluted with 
[00:25.50]hot water served in a bigger cup.
[00:27.16]Lungo is a longer and less intense Espresso, 
[00:30.90]often served with hot water on the side 
[00:31.91]so you can dilute it to your preferred taste.
[00:34.50]Filter coffee is a black coffee alternative 
[00:35.98]that is not based on Espresso, rather you 
[00:38.61]brew it by hand or with the batch brewer.
[00:40.54]Espresso Macchiato is the smallest milk 
[00:42.67]espresso drink served in an espresso cup. 
[00:44.75]The coffee to milk ratio is around 1:2.
[00:47.38]Cortado is a Single Espresso with 
[00:49.52]foamed milk often served in a glass cup. 
[00:51.68]The coffee to milk ratio is around 1:4.
[00:54.14]Flat White is a Double Espresso 
[00:56.15]with foamed milk. The coffee to milk 
[00:57.87]ratio is similar to Cortado, around 1:4, 
[01:00.48]but you get more caffeine and a bigger drink.
[01:03.60]Cappuccino is a Single Espresso 
[01:05.12]with foamed milk The coffee to milk ratio 
[01:07.26]is around 1:6 or 1:7.
[01:09.22]Café Latte is a Single Espresso 
[01:11.10]with foamed milk served in a big cup. 
[01:13.65]The coffee to milk ratio is around 1:14.
[01:16.70]Now that you know the basics 
[01:17.92]do you wonder what's the 
[01:19.12]most popular coffee drinking at Večerka? 
[01:20.92]Based on all the orders this year 
[01:22.50]32% went to black coffee 
[01:24.23]and 68% went to milk coffee.
[01:26.76]The most popular black coffee was actually 
[01:28.36]not Espresso, but a Batch Brew with 16%. 
[01:31.27]It was followed by Espresso 
[01:32.73]with a little over 7% and Americano 
[01:35.14]and Doppio got equally around 4%.
[01:37.49]When it comes to milk coffees, 
[01:38.83]the clear winner is Cappuccino 
[01:40.45]with over 37% which is actually 
[01:43.15]more than all black coffees combined.
[01:45.10]Followed by Flat White with 16% 
[01:47.40]and Café Latte with 11%. Both Cortado 
[01:50.75]and Macchiato got between 1 and 2%.
[01:53.23]Now we know there are more espresso-based 
[01:55.63]drinks that we didn't mention, but we have 
[01:57.39]already dedicated videos for drinks 
[01:59.17]like Espresso Tonic or Freddo Espresso. 
[02:01.71]So check them out and we'll see you in the 
[02:04.10]next video very soon! Thank you! Bye, bye!

总结我店咖啡及销量占比

Do you wonder what's the most popular coffee drinking at our shop?

What's the difference between popular espresso drinks like Cappuccino, Latte, Flat White or Cortado? We also covered all black coffee options based on the single or double espresso shot. You will see all the coffee drinks side-by-side!

tags: 知识科普咖啡

主要角色

艾尔斯·波斯皮西尔 ales pospisil
旅行家、咖啡爱好者。
托米 Duc Nguyen Minh(Tomi)
越南裔捷克咖啡师

内容

英中
中英
盲听

1

Okay, so now we went through all the espresso-based drinks you can order in the coffee shop, so let's summarize them for you once more.

显示译文▼

好了，现在我们已经介绍了所有你可以在咖啡厅点的浓缩咖啡，让我们再为你总结一下。

2

Espresso is an intense short coffee serving a small espresso cup. In specialty coffee shops you can expect between 20 to 25 grams per espresso shot.

显示译文▼

意式浓缩咖啡是一种小杯浓咖啡。在特色咖啡厅，你可以期待每杯浓缩咖啡20到25克。

3

Double Espresso is basically two espressos served in one bigger cup. You should know that some coffee shops serve only Double Espresso. Americano is Espresso diluted with hot water served in a bigger cup.

显示译文▼

双份意式浓缩咖啡就是在一个更大的杯子里盛两份意式浓缩咖啡。你要知道，有些咖啡厅只供应双倍浓缩咖啡。美式咖啡是用热水稀释的浓缩咖啡，盛在更大的杯子里。

4

Lungo is a longer and less intense Espresso, often served with hot water on the side so you can dilute it to your preferred taste.

显示译文▼

伦戈是一种时间更长、味道不那么浓的浓缩咖啡，通常会配上热水，这样你就可以把它稀释成你喜欢的味道。

5

Filter coffee is a black coffee alternative that is not based on Espresso, rather you brew it by hand or with the batch brewer.

显示译文▼

滴滤咖啡是一种黑咖啡的替代品，它不是基于浓缩咖啡，而是你用手工或批量冲泡机冲泡的。

6

Espresso Macchiato is the smallest milk espresso drink served in an espresso cup. The coffee to milk ratio is around 1:2.

显示译文▼

浓缩玛奇朵是浓缩咖啡杯中最小的牛奶浓缩咖啡饮料。咖啡和牛奶的比例约为1:2。

7

Cortado is a Single Espresso with foamed milk often served in a glass cup. The coffee to milk ratio is around 1:4.

显示译文▼

可塔朵是一种浓缩咖啡与泡沫牛奶，通常混在一个杯子。咖啡和牛奶的比例约为1:4。

8

Flat White is a Double Espresso with foamed milk. The coffee to milk ratio is similar to Cortado, around 1:4, but you get more caffeine and a bigger drink.

显示译文▼

澳白是一杯双倍浓缩咖啡加泡沫牛奶。咖啡和牛奶的比例与可塔朵相似，约为1:4，但你会摄入更多的咖啡因和更多的饮料。

9

Cappuccino is a Single Espresso with foamed milk The coffee to milk ratio is around 1:6 or 1:7.

显示译文▼

卡布奇诺是一种浓缩咖啡加奶泡，咖啡和牛奶的比例约为1:6或1:7。

10

Café Latte is a Single Espresso with foamed milk served in a big cup. The coffee to milk ratio is around 1:14.

显示译文▼

拿铁是一杯浓缩咖啡加泡沫牛奶，盛在一个大杯子里。咖啡和牛奶的比例约为1:14。

11

Now that you know the basics do you wonder what's the most popular coffee drinking at Večerka? Based on all the orders this year 32% went to black coffee and 68% went to milk coffee.

显示译文▼

现在你知道了这些基本知识，你想知道维切尔卡咖啡厅上最受欢迎的咖啡饮品是什么吗?从今年的订单来看，黑咖啡占32%，牛奶咖啡占68%。

12

The most popular black coffee was actually not Espresso, but a Batch Brew with 16%. It was followed by Espresso with a little over 7% and Americano and Doppio got equally around 4%.

显示译文▼

最受欢迎的黑咖啡实际上不是意式浓缩，而是批量冲泡咖啡，占16%。其次是意式浓缩咖啡，占比略高于7%，美式咖啡和双份浓缩咖啡同样占4%左右。

13

When it comes to milk coffees, the clear winner is Cappuccino with over 37% which is actually more than all black coffees combined.

显示译文▼

说到牛奶咖啡，最明显的赢家是卡布奇诺，占比超过37%，比所有黑咖啡加起来还多。

14

Followed by Flat White with 16% and Café Latte with 11%. Both Cortado and Macchiato got between 1 and 2%.

显示译文▼

其次是澳白占销量16%和拿铁占销量11%。可塔朵和玛奇朵的销量都在1%到2%之间。

15

Now we know there are more espresso-based drinks that we didn't mention, but we have already dedicated videos for drinks like Espresso Tonic or Freddo Espresso. So check them out and we'll see you in the next video very soon! Thank you! Bye, bye!

显示译文▼

现在我们知道还有更多以浓缩咖啡为基础的饮料，我们没有提到，但我们已经有专门的视频介绍像Espresso Tonic或Freddo Espresso这样的饮品。快来看看吧，我们下期视频再见!谢谢你！再见,再见!

1

好了，现在我们已经介绍了所有你可以在咖啡厅点的浓缩咖啡，让我们再为你总结一下。

显示原文▼

Okay, so now we went through all the espresso-based drinks you can order in the coffee shop, so let's summarize them for you once more.

2

意式浓缩咖啡是一种小杯浓咖啡。在特色咖啡厅，你可以期待每杯浓缩咖啡20到25克。

显示原文▼

Espresso is an intense short coffee serving a small espresso cup. In specialty coffee shops you can expect between 20 to 25 grams per espresso shot.

3

双份意式浓缩咖啡就是在一个更大的杯子里盛两份意式浓缩咖啡。你要知道，有些咖啡厅只供应双倍浓缩咖啡。美式咖啡是用热水稀释的浓缩咖啡，盛在更大的杯子里。

显示原文▼

Double Espresso is basically two espressos served in one bigger cup. You should know that some coffee shops serve only Double Espresso. Americano is Espresso diluted with hot water served in a bigger cup.

4

伦戈是一种时间更长、味道不那么浓的浓缩咖啡，通常会配上热水，这样你就可以把它稀释成你喜欢的味道。

显示原文▼

Lungo is a longer and less intense Espresso, often served with hot water on the side so you can dilute it to your preferred taste.

5

滴滤咖啡是一种黑咖啡的替代品，它不是基于浓缩咖啡，而是你用手工或批量冲泡机冲泡的。

显示原文▼

Filter coffee is a black coffee alternative that is not based on Espresso, rather you brew it by hand or with the batch brewer.

6

浓缩玛奇朵是浓缩咖啡杯中最小的牛奶浓缩咖啡饮料。咖啡和牛奶的比例约为1:2。

显示原文▼

Espresso Macchiato is the smallest milk espresso drink served in an espresso cup. The coffee to milk ratio is around 1:2.

7

可塔朵是一种浓缩咖啡与泡沫牛奶，通常混在一个杯子。咖啡和牛奶的比例约为1:4。

显示原文▼

Cortado is a Single Espresso with foamed milk often served in a glass cup. The coffee to milk ratio is around 1:4.

8

澳白是一杯双倍浓缩咖啡加泡沫牛奶。咖啡和牛奶的比例与可塔朵相似，约为1:4，但你会摄入更多的咖啡因和更多的饮料。

显示原文▼

Flat White is a Double Espresso with foamed milk. The coffee to milk ratio is similar to Cortado, around 1:4, but you get more caffeine and a bigger drink.

9

卡布奇诺是一种浓缩咖啡加奶泡，咖啡和牛奶的比例约为1:6或1:7。

显示原文▼

Cappuccino is a Single Espresso with foamed milk The coffee to milk ratio is around 1:6 or 1:7.

10

拿铁是一杯浓缩咖啡加泡沫牛奶，盛在一个大杯子里。咖啡和牛奶的比例约为1:14。

显示原文▼

Café Latte is a Single Espresso with foamed milk served in a big cup. The coffee to milk ratio is around 1:14.

11

现在你知道了这些基本知识，你想知道维切尔卡咖啡厅上最受欢迎的咖啡饮品是什么吗?从今年的订单来看，黑咖啡占32%，牛奶咖啡占68%。

显示原文▼

Now that you know the basics do you wonder what's the most popular coffee drinking at Večerka? Based on all the orders this year 32% went to black coffee and 68% went to milk coffee.

12

最受欢迎的黑咖啡实际上不是意式浓缩，而是批量冲泡咖啡，占16%。其次是意式浓缩咖啡，占比略高于7%，美式咖啡和双份浓缩咖啡同样占4%左右。

显示原文▼

The most popular black coffee was actually not Espresso, but a Batch Brew with 16%. It was followed by Espresso with a little over 7% and Americano and Doppio got equally around 4%.

13

说到牛奶咖啡，最明显的赢家是卡布奇诺，占比超过37%，比所有黑咖啡加起来还多。

显示原文▼

When it comes to milk coffees, the clear winner is Cappuccino with over 37% which is actually more than all black coffees combined.

14

其次是澳白占销量16%和拿铁占销量11%。可塔朵和玛奇朵的销量都在1%到2%之间。

显示原文▼

Followed by Flat White with 16% and Café Latte with 11%. Both Cortado and Macchiato got between 1 and 2%.

15

现在我们知道还有更多以浓缩咖啡为基础的饮料，我们没有提到，但我们已经有专门的视频介绍像Espresso Tonic或Freddo Espresso这样的饮品。快来看看吧，我们下期视频再见!谢谢你！再见,再见!

显示原文▼

Now we know there are more espresso-based drinks that we didn't mention, but we have already dedicated videos for drinks like Espresso Tonic or Freddo Espresso. So check them out and we'll see you in the next video very soon! Thank you! Bye, bye!

1

Okay, so now we went through all the espresso-based drinks you can order in the coffee shop, so let's summarize them for you once more.
2

Espresso is an intense short coffee serving a small espresso cup. In specialty coffee shops you can expect between 20 to 25 grams per espresso shot.
3

Double Espresso is basically two espressos served in one bigger cup. You should know that some coffee shops serve only Double Espresso. Americano is Espresso diluted with hot water served in a bigger cup.
4

Lungo is a longer and less intense Espresso, often served with hot water on the side so you can dilute it to your preferred taste.
5

Filter coffee is a black coffee alternative that is not based on Espresso, rather you brew it by hand or with the batch brewer.
6

Espresso Macchiato is the smallest milk espresso drink served in an espresso cup. The coffee to milk ratio is around 1:2.
7

Cortado is a Single Espresso with foamed milk often served in a glass cup. The coffee to milk ratio is around 1:4.
8

Flat White is a Double Espresso with foamed milk. The coffee to milk ratio is similar to Cortado, around 1:4, but you get more caffeine and a bigger drink.
9

Cappuccino is a Single Espresso with foamed milk The coffee to milk ratio is around 1:6 or 1:7.
10

Café Latte is a Single Espresso with foamed milk served in a big cup. The coffee to milk ratio is around 1:14.
11

Now that you know the basics do you wonder what's the most popular coffee drinking at Večerka? Based on all the orders this year 32% went to black coffee and 68% went to milk coffee.
12

The most popular black coffee was actually not Espresso, but a Batch Brew with 16%. It was followed by Espresso with a little over 7% and Americano and Doppio got equally around 4%.
13

When it comes to milk coffees, the clear winner is Cappuccino with over 37% which is actually more than all black coffees combined.
14

Followed by Flat White with 16% and Café Latte with 11%. Both Cortado and Macchiato got between 1 and 2%.
15

Now we know there are more espresso-based drinks that we didn't mention, but we have already dedicated videos for drinks like Espresso Tonic or Freddo Espresso. So check them out and we'll see you in the next video very soon! Thank you! Bye, bye!