Meta测试新的面部识别技术来帮助打击诈骗

Meta testing new facial recognition to help combat scams 
NBC News' Vicky Nguyen speaks with Monika Bickert, vice president for content policy at Meta, about new facial recognition tools the social media giant is testing to crack down on scams and fraud.
NBC新闻的薇姬·阮采访了Meta负责内容政策的副总裁莫妮卡·比克特,讨论了这家社交媒体巨头正在测试的新的面部识别工具,以打击诈骗和欺诈。
2024.10.23 NBC News
tags: 新闻 科技 互联
内容
  • 英中
  • 中英
  • 盲听
  • 1

    [1] Facebook and Instagram owner Meta is testing new technology to crack down on scammers who pretend to be celebrities.

  • 2

    [2] The tech giant is rolling out new facial recognition techniques to take down fake profiles that are getting more and more sophisticated.

  • 3

    [3] NBC News Daily anchor Vicky Nguyen got an exclusive interview with a leading official at Meta about their new initiative aimed at fighting back.

  • 4

    [4] "What we're doing is testing facial recognition technology in two ways. One is to stop ads that look like they're celebrity endorsements but are really just scams."

  • 5

    [5] "And the other is to make it easier and safer for people to get back into their Facebook or Instagram account if they've been locked out."

  • 6

    [6] The celebrity impersonation scams have been around for years. They've cost consumers hundreds of millions of dollars. Why has it taken so long to bring a tool like this into the testing phase?

  • 7

    [7] "I want to acknowledge that this is an industry-wide problem that we've really seen growing since the start of the pandemic."

  • 8

    [8] "We have hundreds of millions of people using our services, and we want to make sure we are doing right by them."

  • 9

    [9] "With celebrity bait ads, this is basically scammers trying to use a celebrity to trick somebody into clicking on that ad to take them off to a website or somewhere else where they can ask them for personal information or money."

  • 10

    [10] "When we detect an ad that we think might be a scam featuring a celebrity, the facial recognition technology will assess the face in that ad, including the eyes, the shape of the nose, a freckle on the cheek."

  • 11

    [11] "And it will then compare that face to the celebrity's profile photos on their Instagram or Facebook accounts. And if we can determine there's a match, then we can just block that ad immediately."

  • 12

    [12] "Can you give us a sense of, you know, how frequently, how many millions of users in a given time period are complaining that they've been locked out of their account or that their account has been compromised in some way?"

  • 13

    [13] "You know, it's a problem that we see, and I don't have a number on how many, but I'll say, anybody having this experience is too many."

  • 14

    [14] "Because we know that people will have, they've got really important things to them on their account. We need to make sure that if they're locked out, they have a way back in."

  • 15

    [15] "It's tricky because we also have to make sure we are not letting scammers abuse those channels to say, 'Hey, I've been locked out of an account. Let me back in.' We don't want to allow them to falsely take over somebody's account that way."

  • 16

    [16] "This video selfie option is going to be the fastest and the most secure way of confirming that you are the rightful account owner."

  • 17

    [17] "How will this video selfie tool work?" - "You're going to use your phone to take a video of your face. Then, you will upload that video to us in a way that is secure and encrypted.

  • 18

    [18] "The facial recognition technology will assess that video, and it's going to compare that face to the face on your profile photos in the account that you're trying to get back into."

  • 19

    [19] "We've seen in other platforms or other avenues where facial recognition technology is used, for example with law enforcement or with security, there have been lawsuits filed and allegations of racial profiling. How will you address those concerns?"

  • 20

    [20] "One of the reasons that we are testing these tools globally is because it's so important for us to make sure that the tools work across all different people in all different cultures."

  • 21

    [21] "We have more than two billion people using our apps, so making sure that it works for all of those people means we've got to really test it now."

  • 1

    脸书和Instagram的所有者Meta公司正在测试一项新技术,以打击那些冒充名人的骗子。

  • 2

    这家科技巨头正在推出新的面部识别技术,以打击越来越复杂的虚假账号。

  • 3

    NBC每日新闻主播薇姬·阮独家采访了Meta公司的一位高管,谈论了他们旨在反击(虚假信息)的新举措。

  • 4

    “我们正在从两个方面测试面部识别技术。一是停止那些看似名人代言、实则只是骗局的广告。”

  • 5

    “另一个是让人们在被锁定的情况下更容易、更安全地重新进入他们的Facebook或Instagram账户。”

  • 6

    模仿名人的骗局已经存在多年了。它们已经让消费者损失了数亿美元。为什么花了这么长时间才将这样的工具引入测试阶段?

  • 7

    “我想承认,这是一个全行业的问题,自疫情开始以来,我们确实看到了这个问题的加剧。”

  • 8

    “我们有数亿人在使用我们的服务,我们希望确保我们能对得起他们。”

  • 9

    “对于名人诱饵广告,这基本上是骗子试图利用名人诱骗某人点击该广告,从而将他们引向某个网站或其他地方,然后向他们索要个人信息或钱财。”

  • 10

    “当我们发现一个我们认为可能是名人骗局的广告时,面部识别技术就会评估广告中的人脸,包括眼睛、鼻子的形状、脸颊上的雀斑。”

  • 11

    然后,它会将这张脸与名人在Instagram或Facebook账户上的个人资料照片进行比较。如果能确定匹配,我们就可以立即屏蔽该条广告。”

  • 12

    “你能告诉我们,你知道,在给定的时间内,有多少用户抱怨他们的账户被锁住了,或者他们的账户以某种方式被泄露了吗?”

  • 13

    “你知道,这是我们看到的一个问题,我不知道具体有多少人,但我会说,有这种经历的人太多了。”

  • 14

    “因为我们知道人们会有,他们的账户上有非常重要的东西。我们需要确保,如果他们账户被锁,他们有办法回来。”

  • 15

    “这很棘手,因为我们还必须确保我们不会让骗子滥用这些渠道,说,‘嘿,我的账户被锁住了,让我回去。'我们不想让他们以这种方式冒充他人接管账户。”

  • 16

    “这个视频自拍选项将是确认你是合法账户所有者的最快、最安全的方式。”

  • 17

    “这个视频自拍工具是如何工作的?”-“你要用手机拍下你的脸。然后,你要以安全加密的方式上传视频给我们。

  • 18

    “面部识别技术将评估该视频,并将其与你试图重新登录的账户中个人资料照片上的人脸进行比较。”

  • 19

    “我们在其他使用面部识别技术的平台或领域,比如执法部门或安保领域,已经看到有诉讼被提起,还有关于种族定性的指控。你们将如何应对这些担忧?”

  • 20

    我们在全球范围内测试这些工具的原因之一,就是要确保这些工具对来自各种文化背景的所有人都能正常运作,这一点对我们来说至关重要。

  • 21

    “我们有超过20亿人在使用我们的应用,,所以要确保它能为所有这些人服务,我们现在就必须进行严格的测试。”